AICA Associazione Italiana per l'Informatica ed il Calcolo Automatico

Council of European Professional                                 Informatics Societies

European Computer Driving Licence

ECDL - European Computer Driving Licence

La patente europea del computer
Un passaporto per il mondo del lavoro

       
E' un programma sostenuto dall'Unione Europea

 CEPIS ne è il garante a livello internazionale, AICA a livello italiano

Indice:

Presentazione

Sai usare il computer?
Saper usare il computer e' ormai un requisito indispensabile per lavorare, si tratti di chi e' alla ricerca della prima occupazione o di chi ha il problema di ricollocarsi sul mercato del lavoro. Vale pero' anche per chi un lavoro ce l'ha, ma desidera migliorare la propria posizione.
Ma che cosa significa realmente saper usare il computer?
Molti hanno una certa conoscenza di questo strumento, ma e' loro difficile definire a quale livello. Ritengono di poterlo usare in modo adeguato, ma in effetti non possono provarlo.
Serve quindi uno standard di riferimento che possa essere riconosciuto subito, in modo certo, dovunque.

Si', ho la patente!
In sostanza, occorre per il computer qualcosa che equivalga alla partente di guida per l'automobile. Se chiediamo a qualcuno se sa guidare, un semplice "Si', ho la patente" costituisce una risposta precisa ed esauriente. Significa infatti saper fare tutto cio' che, in qualsiasi Paese, e' richiesto per superare il relativo esame.
Questa analogia e' resa oggi possibile dall'avvento della European Computer Driving Licence (ECDL), ossia, alla lettera, "Patente europea di guida del computer".
Si tratta di un certificato, riconosciuto a livello internazionale, attestante che chi lo possiede ha l'insieme minimo delle abilita' necessarie per poter lavorare col personal computer - in modo autonomo o in rete - nell'ambito di un'azienda, un ente pubblico, uno studio professionale ecc.
In altre parole, questa "patente" definisce senza ambiguita' la capacita' di una persona di usare il computer, cosi' come quella di guida per quanto riguarda l'uso dell'automobile.
L'ECDL e' stata istituita di recente, ma, proprio per le ragioni dette, si sta diffondendo rapidamente in molti Paesi europei.

ECDL e crediti formativi
In base a un protocollo di intesa con l'AICA, il Ministero della Pubblica Istruzione ha adottato ECDL come standard per la certificazione delle competenze informatiche nella scuola. Di conseguenza la patente europea del computer e' accettata senza problemi come credito formativo negli esami di stato per il diploma di maturita'. Il punteggio attribuito non puo' essere stabilito a priori, in quanto dipende dai criteri stabiliti dal consiglio di classe e dal curriculum scolastico dello studente.

Come si ottiene la patente europea del computer?
Il candidato deve acquistare da un qualsiasi Centro accreditato (Test Center o Test Point) una tessera (Skills Card) su cui verranno via via registrati gli esami superati.
Gli esami sono in totale sette, di cui uno teorico mentre gli altri sono costituiti da test pratici. Il livello dei test e' volutamente semplice, ma sufficiente per accertare se il candidato sa usare il computer nelle applicazioni standard di uso quotidiano. Piu' precisamente, sono previsti i seguenti moduli:

1 - Concetti teorici di base (Basic concepts)
2 - Uso del computer e gestione dei file (Files management)
3 - Elaborazione testi (Word processing)
4 - Foglio elettronico (Spreadsheet)
5 - Basi di dati (Databases)
6 - Strumenti di presentazione (Presentation)
7 - Reti informatiche (Information networks)

Ogni esame puo' essere sostenuto presso un qualsiasi Centro accreditato in Italia o all'estero. Il candidato non e', cioe', obbligato a sostenere tutti gli esami presso la stessa sede e inoltre puo' scaglionarli nel tempo (la tessera ha una validita' di tre anni).
Quando ha superato tutti gli esami, egli riceve la patente (diploma) da parte dell'ente nazionale autorizzato ad emetterla (in Italia, l'AICA).

Garanti internazionali
La European Computer Driving Licence e' un programma che fa capo al CEPIS (Council of European Professional Informatics Societies), l'ente che riunisce le Associazioni europee di informatica. L'Italia e' uno dei 17 Paesi membri ed e' rappresentata dall'AICA, Associazione Italiana per l'Informatica ed il Calcolo Automatico.
Il programma della patente europea del computer e' sostenuto dalla Unione Europea, che l'ha inserito tra i progetti comunitari diretti a realizzare la Societa' dell'Informazione.

Centri accreditati di esame
Gli esami si svolgono presso Centri accreditati che soddisfano gli standard di qualita' definiti a livello internazionale dal CEPIS.
In Italia l'ente responsabile di selezionare tali Centri e accertare che offrano tutte le garanzie richieste e' l'AICA.
Esistono ormai in Europa molti Centri accreditati, localizzati presso strutture pubbliche e private di formazione professionale, grandi organizzazioni industriali, camere di commercio, agenzie nazionali per l'occupazione.

Per saperne di piu'
Per maggiori ragguagli sui programmi, per l'acquisto della tessera esami e per qualunque altra delucidazione rivolgersi al Centro accreditato piu' vicino.
Si puo' anche contattare direttamente l'AICA, ai recapiti:

20121 Milano - p.le R. Morandi, 2
tel. (02) 784970 - fax. (02) 76015717 - e-mail: aica@aicanet.it
per informazioni: info.ecdl@aicanet.it

Si puo' vedere anche il sito della ECDL Foundation all'indirizzo http://www.ecdl.com/

   [torna all'indice]

NORME PER OTTENERE LA PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER
(European Computer Driving Licence, ECDL)

1. Skills Card

• Per sostenere gli esami ECDL e' necessaria la Skills Card, una tessera individuale che riporta i dati anagrafici del titolare e un numero di serie registrato dall'AICA, ente nazionale di certificazione del programma ECDL
• Sulla Skills Card vengono via via registrati gli esami superati dal candidato. Ogni esame deve recare il timbro della sede presso cui si e' svolto, la data e la firma del responsabile del Centro.
• La Skills Card puo' essere acquistata presso un qualsiasi Centro accreditato, al prezzo di mercato di Lire 100.000 piu' IVA, uguale in tutta Italia, che copre i costi di gestione della patente europea da parte dell'AICA e le royalties stabilite in sede internazionale.
• Il Centro emittente appone il proprio timbro e la data di emissione e, a sua discrezione, puo' eventualmente includere, in parte o in toto, il costo della Skills Card nel costo complessivo del corso o del materiale didattico. Cio' non contraddice il fatto che il prezzo della Skills Card sia fisso ed abbia il valore di mercato sopra indicato.
• La Skills Card ha validita' di tre anni dalla data del rilascio. Successivamente deve essere riacquistata e l'eventuale convalida degli esami sostenuti va effettuata caso per caso.
• Nel caso che un candidato perda la Skills Card, puo' ottenere - attraverso il Centro accreditato dal quale l'ha acquistata - un duplicato dall'AICA, al costo di lire 50.000 lire (IVA inclusa).

2. Norme per gli esami

• La Skills Card da' al suo possessore il diritto di sostenere esami presso un qualsiasi Centro accreditato, anche diverso da quello presso il quale la Skills Card è stata acquistata. Il candidato puo' esercitare questo diritto anche senza avere seguito i corsi proposti dal Centro accreditato, analogamente a quanto avviene per i "privatisti" negli esami della patente automobilistica.
• Per ogni esame il candidato deve pagare lire 20.000 + IVA al Centro accreditato presso il quale l'esame e' sostenuto. Le modalita' di pagamento sono stabilite dal Centro accreditato.
• Il candidato deve presentarsi agli esami munito della propria Skills Card e di un documento di identificazione personale (carta d'identita', patente di guida, ecc.).
• I test da superare sono definiti a livello internazionale e sono identici in tutti i Paesi dell'Unione Europea. Le conoscenze teoriche e pratiche necessarie per superare i test sono definite nel Syllabus.

3. Il diploma ECDL
Quando il candidato ha superato tutti gli esami previsti, acquisisce il diritto di ottenere il diploma ECDL, che viene rilasciato direttamente dall'AICA.

  [torna all'indice generale]